JOURNALジャーナル

journal

アン・スンジン氏

アン・スンジン氏

芸術の中心地としてルネッサンスの香りを今も残す『華の都』フィレンツェ。
華やかな色に満ちたその街に生まれ、今や伝説とまで謳われるサルトリア、リヴェラーノ&リヴェラーノ。

1948年に創業してからフィレンツェに伝わる伝統と技術を守り、その名を歴史に刻み続ける。
リヴェラーノ&リヴェラーノのテーラー、アン・スンジン氏は1989年、韓国・ソウルに生まれる。
サルトリアを志したのは何気なく手に取った雑誌で、フィレンツェの名門テーラーリヴェラーノ&リヴェラーノの記事を目にした瞬間だった。

伝統と芸術性が融合した仕立ての世界、そして職人たちの誇りに強く心を打たれ、
職人として生きていくことの決意を固めた。そして2011年イタリアへと渡り、2016年念願のリヴェラーノ&リヴェラーノに加わることとなる。
創業者の一人、アントニオ・リヴェラーノ氏からひとつひとつ技術を学び、感性を磨き続け、テーラーの中心的な存在として活躍している。
日本でのトランクショーでも来日し、2023年には、テーラーの中で最も栄誉ある賞とされる
「Forbici d’Oro(フォルビチ・ドーロ/金の鋏賞)」を、アジア人で初めて受賞するという快挙を成し遂げた。
この受賞は単なる個人の栄誉にとどまらず、歴史と共に歩み、今なお世界のサルトリアをリードし続けるリヴェラーノ&リヴェラーノ。
アントニオ・リヴェラーノ氏の意思を受け継ぐ、新時代のテーラーの一人である彼の生み出す衣服は、フィレンツェに伝わる伝統を保ちながら新たな時代を切り開く。

世界一のテーラーが仕立てる衣服を是非、ご体感ください。

職人が生地を切っている